Katalonų kalba yra didžiulės dialektų, šiuo metu girdimų visame pasaulyje, dalis. Šios kalbos kilmė prasideda nuo VIII iki IX a. Skirtingai nuo kitų romaninių dialektų, tokių kaip prancūzų, italų ar ispanų, pirmieji šia kalba parašyti raštai buvo parašyti proza, nes tuo metu poezija buvo rašoma okitanų (Europos romanų kalba).
Katalonų kalba buvo visos Viduržemio jūros tautos dialektas, užsimenantis apie Katalonijos-Aragono karūną, per kurią viduramžių laikotarpiu katalonas galėjo atvykti į Valensiją, Sardiniją, Maljorką, Neapolį, Siciliją ar Graikiją.
Tačiau per 14 ir 15 amžių, Katalonų lingvistika buvo visiškai sūpynės visoje Europoje. Tarp autorių, išsiskyrusių šia tarme, yra rašytojas Ramonas Llullas, kuris laikomas poezijos katalonų kalba tėvu. Dėka šio rašytojo darbą, katalonų pradėjo būti naudojamas idėjas, susijusias su įvairių sričių išraiškos žinių, ar į mokslo ar filosofijos srityse.
Kalbant apie jos kilmę, katalonų kalba yra kilusi iš lotynų kalbos. Tačiau jame nėra kalbama apie išlavintą lotynų kalbą, kuri buvo parašyta. Veikiau tai turėjo galvoje vulgarią lotynų kalbą, t. Y. Tą, kuria buvo kalbama ir kuri remiasi romanų kalbomis.
Katalonų kalba yra keturiose Europos valstybėse: Ispanijoje, Andoroje (kur ji laikoma oficialia tarme), Prancūzijoje ir Italijoje. Tada galima sakyti, kad katalonų kalba yra labai aktuali visoje Vakarų Europoje
